Instalar VirtualBox no Ubuntu

Instalação de VirtualBox 5 no Ubuntu LTS 14.04. As seguintes instruções servem para outras distribuições de Ubuntu, basta para isso, na linha 5, alterar ‘trusty’ pela distribuição correspondente (‘vivid’, ‘utopic’, ‘raring’, …).

Se ao criar uma maquina virtual apenas surgem opções para 32 bits é necessário ir à bios e ativar ‘Virtualization technology’. Cada bios é diferente. No meu caso estava em ‘Computer setup’ -> ‘Security’ -> ‘System security’ -> ‘Virtualization technology’ -> ‘Enable’.