Instalação de gvSIG 1.9 em Ubuntu 9.10

Antes de proceder com a instalação de gvSIG verifica se existem versões mais recentes das extensões nesta pagina. As que de seguida menciono (Remote Sensing, Redes, Sextante, Topology e NavTable) são as mais actualizadas para a data de hoje (2010-02-19).

Descarga da aplicação e extensões.

Atribuir privilégios de execução aos ficheiros descarregados.

Instalar aplicação e extensões.

Instalar navTable.

Para criar um icon para arrancar gvSIG damos com o botão direito no fundo do escritório e escolhemos ‘Criar iniciador…’, preenchemos os campos Nome: gvSIG, Comando: /home/eloi/.gvSIG_1.9/bin/gvSIG.sh e Comentario: gvSIG 1.9. Para alterar o icon pulsamos na imagem da esquerda e pomos /home/eloi/.gvSIG_1.9/bin/ico-gvSIG.png. Alterar, convenientemente, a rota da pasta (/home/eloi/.gvSIG_1.9) onde foi instalada a aplicação.

Se usas Compiz, ou seja, os efeitos especiais de escritório, deves fazer a seguinte alteração.

E no fim do documento, numa nova linha, adiciona: export AWT_TOOLKIT=MToolkit
Guarda o ficheiro, reinicia a sessão e resolvido o problema.

Se desejas ajudar na tradução de gvSIG para o português de Portugal abre este documento de Google docs e edita-o livremente. Cerca de 67% das linhas já estão traduzidas, mesmo assim são bem-vindos colaboradores para terminar a tradução. Passa pelo glossário SIG de OSGEO se tens duvidas na tradução de alguma palavra.